Dopo oltre due anni di attesa, Apple Intelligence in Cina ha finalmente una data. Apple ha annunciato sul sito Newsroom cinese che le prime funzioni di intelligenza artificiale arriveranno in test dal 4 novembre con la beta per sviluppatori di iOS, mentre il debutto per tutti gli utenti è previsto a dicembre con iOS 27.3. Nel pacchetto c’è anche una novità rilevante: l’integrazione di Qwen, il modello di Alibaba, dentro Siri, Strumenti di scrittura e Intelligenza visiva.
Apple Intelligence in Cina: le funzioni della prima ondata
La prima tranche corrisponde alle funzioni di Apple Intelligence già note in altri mercati. Ci sono la Traduzione in tempo reale in Messaggi, FaceTime e Telefono, che con AirPods compatibili funziona anche nelle conversazioni dal vivo, gli Strumenti di scrittura per riscrivere, correggere e riassumere i testi, Intelligenza visiva per riconoscere oggetti e luoghi attraverso la fotocamera e lo strumento Ripulisci in Foto.
Completano l’elenco Genmoji, la ricerca in linguaggio naturale nella libreria fotografica, la creazione di filmati Ricordi a partire da una descrizione, la sezione Priorità in Mail, i riassunti di email e notifiche, le Risposte intelligenti, la modalità Riduci interruzioni e i riassunti delle trascrizioni audio in Note e delle chiamate. Siri diventa più naturale e accetta anche richieste digitate.
Qwen dentro Siri e gli Strumenti di scrittura
Il ruolo che in Occidente spetta a ChatGPT, in Cina va a Qwen. Siri potrà rivolgersi al modello di Alibaba per alcune richieste, e gli utenti potranno fare domande su foto e documenti, compresi PDF e presentazioni. Negli Strumenti di scrittura arriva inoltre una funzione di creazione con cui Qwen scrive contenuti originali da zero. Per l’accesso basta un account Qwen oppure Accedi con Apple.
Secondo quanto riportato da Xinhua, Alibaba precisa che l’integrazione è facoltativa, che l’utente decide quali informazioni condividere e che richieste e risposte non saranno usate per addestrare i modelli. La funzione sarà disponibile per chi acquista in Cina un iPhone compatibile o per chi ha posizione del dispositivo e Paese dell’Apple Account impostati sulla Cina.
Cosa manca e quali iPhone sono compatibili
Il rilascio non comprende Siri AI né le funzioni di nuova generazione presentate alla WWDC 2026, e secondo MacRumors resta esclusa anche Image Playground. Chi segue le novità di Siri ricorda che proprio Siri AI, con iOS 27.2, ha imparato a ricordare le conversazioni, una funzione che non è ancora disponibile neppure in Italia.
Per ora tocca solo all’iPhone: iPad, Mac e gli altri dispositivi arriveranno dopo le necessarie approvazioni delle autorità. I modelli supportati sono iPhone 15 Pro e 15 Pro Max, tutta la gamma iPhone 16 e successivi, iPhone Air e iPhone Duo, con lingua del dispositivo e di Siri impostate su inglese o cinese semplificato. The Verge ricorda che il via libera regolatorio era arrivato a luglio.
Perché il mercato cinese conta per Apple
La Cina è uno dei mercati più importanti per Apple, e l’assenza delle funzioni AI era un punto debole rispetto ai rivali locali. Proprio dalla Cina, del resto, arriva buona parte della crescita delle vendite di iPhone 18 Pro rilevata da Counterpoint. Per l’Italia il percorso era stato diverso: Apple Intelligence è arrivata in italiano con iOS 18.4 nella primavera del 2025. La nuova tappa di Apple Intelligence riguarda ora il mercato che mancava all’appello.
In qualità di Affiliato Amazon, smartphonology.it riceve un guadagno dagli acquisti idonei.
Aiutaci a crescere: lasciaci un like :)